Librairie ancienne Florence Velk

Thèmes proposés : Affiches, Architecture, Arts et métiers, Atlas, Bandes-dessinées, Beaux-arts, Cartonnage, Cuisine, Dessins originaux, Enfantina, Estampes, Gravures, Histoire, Histoire naturelle, Littératures dont éditions originales, Livres illustrés, Manuscrits, Médecine, Militaria, Régionalisme, Sciences, Vieux papiers, Voyages...


jeudi 26 mai 2011

SAMOSATE Lucien de - "Les oeuvres de Lucian de Samosate, autheur grec, de nouveau traduites en françois et illustrées d'annotations et de maximes politiques en marges, par J.B. (Jean Baudouin) - (1613)







SAMOSATE Lucien de 

"Les œuvres de Lucian de Samosate, autheur grec, de nouveau traduites en françois et illustrées d'annotations et de maximes politiques en marges, par J.B. (Jean Baudouin)"

Paris; Jean Richer - Sans date - (1613)

Un fort volume in-4° de 576 pp. (il manque les feuillets des pages 302,303,304,305,306,307,308) + table (incomplète) - Présence de trous de vers en marge - Mouillures dans l'ensemble du volume - Reliure pleine basane de l'époque ( frottements, pet. manques) - Roulette d'encadrement à froid sur les plats - 3 coins émoussés - Dos à 5 nerfs. (Photos supplémentaires sur simple demande)

"Cette traduction est dédiée à M. Fontaniers, conseiller du roi. La dédicace est signée : J. Baudoin. Le titre est gravé, et présente plusieurs figures allégoriques, dont l'explication est placée après une courte vie de Lucian, qui suit l'épître dédicatoire. Ces mots, de nouveau traduite, semblent indiquer qu'il existait encore une traduction plus ancienne de cet auteur, et je me souviens, en effet, d'en avoir vu une autre en caractères gothiques. Ainsi que celle de d'Ablancourt, au lieu d'être la première, ne serait que la troisième. "  Rachet (passage publié dans le Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, revue mensuelle publiée par J. Techener.)

Vendu

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire